Bożena Cajdler-Gruszkiewicz, Ira P von T. Lempicka

30x40, Öl auf Platte mit aufgespannter Leinwand mit Rahmen, signiert, Rahmen von der Künstlerin ausgewählt.

Bożena Cajdler- studierte an der Fakultät für Bildende Künste an der Nikolaus-Kopernikus-Universität in Toruń. Diplom im Atelier von Prof. Stanisław Borysowski im Jahr 1965.

Die Bandbreite der von der Künstlerin behandelten Themen sowie die Art und Weise, wie sie die ihr gestellten Aufgaben löst, ist sehr konsequent und kohärent. Ihre Interessen konzentrieren sich auf zwei heute wenig populäre Genres - Porträt und Stillleben. (...)

Die Bilder wirken auf den ersten Blick altmodisch, denn die Malerin bedient sich eines Manierismus, der vor langer Zeit seine Blütezeit erlebte. Nämlich die gegenständliche, figurative Kunst, für die der Künstler von Anfang an eingetreten ist.

An dieser Stelle lohnt es sich, die Frage nach dem Verhältnis der Künstlerin zur Maltradition zu stellen, die für sie von Bedeutung ist. Wenn man über das Werk von Bożena Cajdler schreibt, kommt man um ein so wichtiges Problem ihrer Kunst wie die Haltung zur Vergangenheit nicht herum. Die Künstlerin selbst gibt zu, dass sie von der italienischen Renaissancemalerei und späteren, auf diese Tradition bezogenen Strömungen wie dem Klassizismus oder der präraffaelitischen Malerei fasziniert ist. Zu ihren Favoriten gehören die Meister des Ouatrocento, insbesondere Sandro Botticelli, Fra Angelico und Filippo Lippi, deren harmonische Kompositionen Rationalismus, Harmonie und Poesie der Renaissance vereinen.

Die Malerin schöpft auch aus den niederländischen Stillleben, aus den Gemälden von Vermeer. Wichtig ist, dass sie immer aus einer großen Tradition das auswählt, was sich mit ihren Lieblingsmotiven - Porträt und Stillleben - verbindet. Ihren großen Vorgängern verdankt sie nicht nur die Perfektion ihrer Technik, sondern auch eine enorme Malkultur. (...)

Bożena Cajdler ist eine Malerin der geduldigen, handwerklichen Arbeit. Ihre Bilder entstehen konzentriert, mit aller reproduktiven Akribie, aber gleichzeitig enthalten sie dieses schwer fassbare, instinktive Etwas. Worin besteht ihre Einzigartigkeit? Die Porträts zeichnen sich durch ein exquisites psychologisches Gespür für das Modell aus, während die Stillleben Meditationen über die Art und Weise sind, wie Gegenstände miteinander existieren. Die scheinbar monotone Malerei ist eine Lektion in Subtilität und Finesse, eine Schule der Beobachtung und Betrachtung der Realität, um das Wesentliche der Vision des Malers zu erfassen und zu vermitteln. Das Werk von Bozena Cajdler ist bemerkenswert einheitlich, in jedem Fall eine bescheidene und konsequente Studie des Sichtbaren.