(NAJDER Zdzisław). Maschinenschriftliche Kopie eines Briefes von Zdzisław Najder an Jarosław Iwaszkiewcz, unsigniert,...

(NAJDER Zdzisław). Maschinenschriftliche Kopie eines Briefes von Zdzisław Najder an Jarosław Iwaszkiewcz, unsigniert, datiert. 18 XII 1976 in Warschau.
Einseitiges Briefformat. A4, auf dünnem gelochtem Papier. Der Brief bezieht sich auf die Rechtsverletzungen durch die Behörden während der Ereignisse im Juni 1976. In den ersten Worten erklärt Najder den Grund für das Schreiben des Briefes: "Ich wende mich an Sie als Abgeordneter - obwohl Sie nicht 'mein' Abgeordneter sind. Aber in der Tat hatte ich nicht die Möglichkeit, einen Abgeordneten zu wählen, und Sie sind ein Abgeordneter aufgrund Ihrer Stellung in der polnischen Kultur. Und in diesem Sinne betrachte ich Sie als meinen Vertreter". Nach Ansicht des Verfassers des Briefes sollten die Ungerechtigkeiten, die der Machtapparat während der Ereignisse in Ursus, Radom und Pruszków begangen hat, öffentlich gemacht werden. In ergreifenden Worten schreibt er über die Rolle der Literatur und der Schriftsteller in schwierigen Momenten für das Land. Er informiert Iwaszkiewicz über die Gründung des Komitees zur Verteidigung der Arbeiter und dessen Aktivitäten. Er schließt den Brief mit der Aufforderung, "die Frage der Gräueltaten, der Verfolgung und der Verstöße gegen die Rechtsstaatlichkeit anzugehen". Der Verfasser des Briefes schreibt: "Ich möchte [...] an Sie als den bedeutendsten lebenden polnischen Schriftsteller, als den Erben jener Werte und jener Pflichten, die uns zur Ehre gereichen, appellieren, Ihre enorme und ungenutzte Autorität in einem für das Schicksal unserer Gesellschaft kritischen Moment in die Waagschale zu werfen". Brief unsigniert, Name und Adresse des Absenders im Kopf. Eine handschriftliche Korrektur des Textes. Falten an den Blattkanten, dennoch guter Zustand.
Z. Najder (1930-2021) - Literaturhistoriker, Professor für Geisteswissenschaften, Dozent u.a. an der Columbia University und der Yale University, Oppositioneller in der Zeit der Volksrepublik Polen, Gründer der Polnischen Unabhängigkeitsallianz, in den Jahren 1982-1987 Leiter der polnischen Sektion von Radio Free Europe. Ehemann der Übersetzerin Halina Najder (Wikipedia).