[Czesław MILOSZ]. Ausführlicher Brief von Czesław Miłosz an Zdzisław Najder, der hauptsächlich seine Arbeit an einem Geschichtslehrbuch betrifft....

[CzesławMIŁOSZ ]. Ausführlicher Brief von Czesław Miłosz an Zdzisław Najder, der hauptsächlich seine Arbeit an einem Lehrbuch über die Geschichte der polnischen Literatur betrifft, datiert. 24. Mai 1967 in Cabris (Frankreich).
Brief auf 7 Seiten. A5. Miłosz beginnt mit einer Beschreibung von Cabris: "Der Ort ist reizvoll, Heimat französischer Schriftsteller und Professoren, aber kaum jemand zu dieser Stunde, Oliven, Stille, mit Blick auf die Landschaft unter uns, und wenn der Mistral weht, ist die Sicht enorm, heute Morgen [...] sah ich Korsika. Ich habe an Zbyszek geschrieben und ihn gebeten, hierher zu kommen [...], um sich zu erholen". Die Rede ist von Herbert, der während seines Aufenthaltes in Frankreich einen Nervenzusammenbruch erlitt. Er nahm die Einladung von Miłosz an. Er erwähnt die schwere Krankheit seiner Frau Janina, seine schwierige Zusammenarbeit mit dem Slawischen Zentrum und seine berufliche Tätigkeit ("Sie wissen sehr gut, dass meine Berufung auf die Professur das Ergebnis eines Zufalls war und dass es nicht meine eigentliche Berufung ist, obwohl ich versuche, meine Pflichten gewissenhaft zu erfüllen"). Er schreibt über die Arbeit an einem Lehrbuch zur Literaturgeschichte ("ein unterwürfiges Ding, aber etwas besser als Kridl, der edel, aber langweilig ist"), die außerhalb seiner Hauptinteressen liegt: "Ich bin nicht Gombrowicz, und im Gegensatz zu ihm finde ich meine 'Ablenkungen' ratsam für meine Gesundheit". Er bittet Najder um eine ehrliche Einschätzung des Lehrbuchs, das er für die Veröffentlichung vorbereitet. Sehr guter Zustand.
C. Miłosz (1911-2004) - Lyriker, Prosaschriftsteller, Essayist, Literaturhistoriker, Übersetzer, Literaturnobelpreisträger von 1980. 1951 bis 1993 lebte er im Exil in Frankreich und den USA. Nach seiner Emigration wurde ihm in der Volksrepublik Polen bis 1980 ein Druckverbot auferlegt.