WŁADYSŁAW IV in Smolensk. Lithografie aus der Zeit um 1860, gedruckt in Dutzenden von Exemplaren.

[WŁADYSŁAW IV in Smolensk, Lithographie]. "Moskauer Häuptlinge [...] legen am 1. März des Jahres 1634, nach der Befreiung von Smolensk von der Belagerung durch die Moskauer, ihre Banner und Koleinie-Stirn vor Wladyslaw IV. Gedruckt um 1860.
Kompositionsform. 47,6x73,9 auf Arche. 67,3x88,8 cm. Unterhalb des ausführlichen Titels: "Die moskowitischen Häuptlinge, Michail Borissowitsch Schin (Schtschokin), Semjon Prozorowski, Artomius Ismajlow, Fürst Bialosielski usw. und alle Befehlshaber der französischen, englischen, schottischen und deutschen Truppen legen am 1. März 1634 nach der Befreiung von Smolensk von der Belagerung Moskaus ihre Banner nieder und verneigen sich vor Wladyslaw IV, König von Polen", rechts dasselbe in französischer Sprache. Am unteren Rand in der Mitte ein Kreis mit der Umschrift: "Medaille zur Verewigung des Gedenkens an diesen Unfall", ebenfalls in französischer Sprache. Kein Abbild der Medaille. Unmittelbar unter der Komposition die Inschrift: "Lithographiert in Poznań von M. Jaroczyński nach einem kooperativen Gemälde, das der Działyński-Bibliothek von Gräfin Tysenhaus geschenkt wurde", und dasselbe in Französisch. Laut T. Kowalski ("Działalność wydawnicza Biblioteki Kórnickiej do roku 1925" [Verlagstätigkeit der Kórniker Bibliothek bis 1925]) wurde der Stich nur in einigen Dutzend Exemplaren gedruckt. Klebebandeinrisse auf dem Blatt (auch innerhalb der Komposition), kleine Feuchtigkeitsspuren im unteren Rand.
Der Stich stellt die letzte Episode der Schlacht von Smolensk dar, die zur Niederlage der Moskauer Armee führte, die Smolensk seit zwei Jahren belagert hatte. Nach der Kapitulation leisteten die polnischen Befehlshaber den Eid auf Michail Schin, Artemy Ischmailow, Simon Prozorowski und Michail Bialosielski. Der Eid wurde den russischen Soldaten von den königlichen Kommissaren abgenommen, die daraufhin die militärische Ausrüstung beschlagnahmten [...]. Die entwaffnete scheninische Armee war am 1. März bereit zum Abmarsch [...]. König Władysław IV. ritt um 10 Uhr in Begleitung von [...] Hetmanen, Senatoren und hohen Offizieren zur rechten Flanke der polnischen Armee und empfing, unterstützt von zwei festlich gekleideten Husarenfahnen, eine Parade russischer Soldaten, die unter den Klängen polnischer Militärmusik das Lager verließen. Die Russen marschierten schweigend, mit gefalteten Fahnen und ohne ihre eigene Musik. 121 Fahnen der besiegten Armee, von denen die meisten Offiziere die Ehre hatten, dem König die Hand zu küssen, wurden dem König zu Füßen gelegt. Die gesamte Kapitulationszeremonie dauerte drei Stunden. Nachdem das russische Lager eingenommen worden war, wurde am 2. März in Anwesenheit des Königs ein feierliches Te Deum gesungen" (Wikipedia).