Format: 55x17,5cm hellgrau, Aquarell, signiert und datiert d.l.
Er wuchs in Lemberg auf, wo er sich nach dem Einzug der polnischen Armee freiwillig zum 5. Infanterieregiment der Legionen meldete und an der Verteidigung der Stadt gegen die Bolschewiki teilnahm. Nach dem Krieg ging er nach Warschau, wo er 1923 die Aufnahmeprüfung an der Hochschule für Bildende Künste ablegte, aber nicht angenommen wurde. Nach seinem Umzug nach Poznań im Jahr 1925 studierte er vier Jahre lang an der Staatlichen Schule für dekorative Kunst und künstlerische Industrie und arbeitete anschließend als Dekorateur und Bühnenbildner am Polnischen Theater in Poznań. Zwei Jahre nach seinem Abschluss, im Jahr 1931, ließ er sich in Gdynia nieder, wo er als Dekorateur und Innenarchitekt zu arbeiten begann. Er entwarf den Empfangsbereich der Marinestation, die Innenräume der Städtischen Sparkasse und die Stände der Industrie- und Handwerksausstellung, die im Juni und Juli 1935 in Gdynia stattfand, sowie Plakate und Werbedias und Entwürfe für die Dekoration von Ballsälen. Nach seiner Heirat mit Felicja Kałamajska, die aus einer Toruńer Kaufmannsfamilie stammte, war er für den Rest seines Lebens an diese Stadt gebunden. Im Jahr 1945 wurde er zunächst zum Leiter der Abteilung für Kultur und Kunst der Provinz und später zum Kultur- und Kunstbeauftragten des Bürgermeisters von Toruń ernannt. Ebenfalls 1945 war er der Gründer der Künstlergenossenschaft "Rzut", die vier Jahre später Teil von Cepelia wurde. Bis 1952 war Józef Kozłowski dort Leiter und später künstlerischer Berater. Ab 1947 war er als Maler im Bereich Innenarchitektur tätig, und 1954 wechselte er an die Nikolaus-Kopernikus-Universität, zunächst als Assistent, dann als außerordentlicher Professor und später als Assistenzprofessor. Ab 1962 leitete er den Lehrstuhl für Innenarchitektur und wurde gleichzeitig Prodekan der Fakultät für Bildende Künste an der Nikolaus-Kopernikus-Universität, ein Amt, das er bis 1966 innehatte. 1965 heiratete er Barbara Narębska-Dębska, eine Grafikerin. Im Jahr 1974 wurde er zum außerordentlichen Professor ernannt und ein Jahr später in den Ruhestand versetzt.
