Winterlandschaft mit Blick auf die Warschauer Altstadt, Blick auf den Altstädter Ring von der Świętojańska-Straße aus.
Rechts ist das Mietshaus Unter dem Löwen und links das Simonetti-Mietshaus zu sehen.
Aquarell, Maße: 24 x 34 cm, 50 x 60 cm (mit Rahmen)
Interessant an dem Werk ist der ungewöhnliche Einband mit zwei dem Passepartout beigefügten Rinnsalen.
Auf der Rückseite handschriftliche Beschreibung, Widmung in Feder.
Władysław Chmieliński (Warschau 1911 - Warschau 1979) war ein mit Warschau verbundener Maler. Zwischen 1926 und 1931 studierte er an der Städtischen Kunstgewerbe- und Malereischule Warschau (der ehemaligen Zeichenklasse). Mit Vorliebe verewigte er Stadtansichten aus der Warschauer Altstadt.
In der zweiten Hälfte der 1930er Jahre schuf er eine Reihe von Aquarellen, die die Denkmäler der polnischen Architektur darstellen (u. a. Krakau, Kazimierz Dolny, Sandomierz, Lemberg, Schlesien). Er malte auch historische Innenräume des Palastes von Jan III. Sobieski in Wilanów. In den Jahren 1936-39 verwendete er das Pseudonym Władysław Stachowicz. In den 1960er Jahren verbrachte er einige Zeit in Dänemark und malte dort Landschaften.