Marta Julia Piórko, Nacht, 2016

Öl auf Leinwand, 33 cm x 27 cm

"Ein gewisser Vater hatte zwei Söhne, von denen der ältere weise und klug war und immer wusste, wie er mit allem umgehen sollte. Der jüngere war dumm, konnte nichts lernen und nichts verstehen, und die Leute sagten:
- Oh, er wird seinem Vater ein Ärgernis sein! Wenn es im Haus etwas zu tun gab, war es immer der Ältere, der sich darum kümmern musste; aber wenn sein Vater ihn spät abends oder sogar nachts irgendwohin schicken wollte, und der Weg führte über einen Friedhof oder einen anderen beängstigenden Ort, dann antwortete der Junge:
- Oh nein, Vater, da gehe ich nicht hin, denn ich habe Angst! Und er hatte wirklich Angst.
Manchmal, wenn abends am Kamin Geschichten erzählt wurden, die die Zuhörer erschaudern ließen, sagte jemand:
- Oh je, ich habe solche Angst! Der jüngere Bruder saß in einer Ecke, hörte sich alles an und konnte nicht verstehen, was es zu bedeuten hatte.
- Man sagt immer noch: "Die Angst packt uns! Die Angst ergreift!". Und ich bin nie von der Angst ergriffen. Es muss wieder ein Spiel sein, das ich nicht kann."
(Märchen der Gebrüder Grimm)