Jan BERDYSZAK (1934-2014), Transzendental, 1979-1980

Eigene Technik, Acryl, Karton mit grundierter Leinwand; 32 x 58,5 cm (unregelmäßige Form);
rückseitig signiert, datiert und bezeichnet: JAN / BER /DYSZ / AK / 1979-80 TRANSCENDENTAL / 11MAD / 32 x 57,5 cm Acryl.

"(...) Ich betrachte den Raum als eine der ersten Entitäten, so dass er eine unendliche Anzahl von Erscheinungsformen haben kann. Er kann die erhabenste immaterielle Form annehmen und die Banalität seiner Existenz.
Das Sein des Raumes ermöglicht die Existenz der Dinge und enthält sie.
Der Raum des Seins kann auch als leere Fläche oder als Abwesenheit wahrgenommen werden.
Das Schneiden, das Herausschneiden als DING rief ein leeres Feld hervor, das zu einer Art DING wurde.
Die entstehende Leere ging vom NICHT-STOP aus. In die durch den Ausschnitt geheimnisvoll gewordene UNMÖGLICHKEIT trat der Raum mit einer Tiefe oder Raumschicht ein, hinter der der (fremde) Beton der Wand erscheint. Die Wand erschien
an einem mit unerwarteter, fremder Materie ausgeschnittenen Ort.
Es hat eine Selbstverwirklichung stattgefunden (...)".
Lit: Fragment aus Skizzenbuch 116 (1978-1979), in E. Kościelak, M. Szafkowska, Jan Berdyszak. Sketches and Drawings, Wrocław 2012, S. 20.