Ölgemälde, 40 x 60 cm, Leinwand , Unterbild des Malers, Firnis, Signatur.
Titel, , Zwei Teiche , Grzegorz Jacek Olejniczak 2021.
Gemälde inspiriert von einem Gedicht von A. Mickiewicz.
Zum Finale von Moosrauschen und Vogelgezwitscher
ertönten zwei Teiche mit doppelter Krankheit,
Wie verzauberte Seen im Kaukasusgebirge,
Den ganzen Tag schweigend, am Abend spielend.
Ein Teich, der war hell und hatte ein sandiges Ufer,
Die betende Brust gab ein leises, feierliches Stöhnen von sich;
Ein anderer Teich, mit schlammigem Grund und trübem Schlund,
Antwortete ihm mit einem klagenden, leidenschaftlichen Schrei;
In beiden Teichen quakten unzählige Horden von Fröschen,
Beide stimmten krank in zwei große Akkorde ein.
Der eine klang fortissimo, der andere summte leise,
Der eine scheint zu verzichten, der andere seufzt nur....
So klapperten zwei Teiche miteinander über die Felder,
Wie zwei Eola-Arfes, die abwechselnd spielen
