Maße: 70 x 100 cm
Signiert und datiert p.d.: "G. Jeżak | 2021'
Signiert, datiert und beschrieben auf der Rückseite: 'ZERTIFIKAT | Autor: Grażyna Jeżak | Titel: 'Happy monkeys three' | Technik: Öl auf Leinwand 100 x 70 | Erstellt: 2021 | Arbeitstitel 'Großstadtdschungel' | Grażyna Jeżak'
Literatur
Das Motiv der drei Affen ist sowohl in der Kunst als auch in der Massenkultur äußerst beliebt. Die "Drei weisen Affen" sind das japanische Sprichwort "nichts Böses sehen, nichts Böses hören, nichts Böses sagen", das in der Bildhauerei oder Malerei dargestellt wird. Die drei Affen sind: Mizaru, die ihre Augen bedeckt, um nichts Böses zu sehen, Kikazaru, die ihre Ohren bedeckt, um nichts Böses zu hören, und Iwazaru, die ihren Mund bedeckt, um nichts Böses zu sagen, was so interpretiert werden kann: "Suche nicht nach den falschen Handlungen und Worten anderer und weise sie nicht darauf hin".
Die bekannteste Darstellung dieses Sprichworts ist eine Schnitzerei aus dem 17. Jahrhundert über dem Eingang zu den Ställen des berühmten Nikkō Tōshō-gū chram in Japan. Vermutlich kam das Sprichwort mit einer buddhistischen Legende nach Japan, wahrscheinlich im achten Jahrhundert von Indien über China. Das Sprichwort lautet auf Japanisch: "mizaru, kikazaru, iwazaru", was wörtlich "nicht sehen, nicht hören, nicht sprechen können" bedeutet. Gelegentlich hört man auch die Theorie, dass das japanische Relief von einer bekannten Maxime des Konfuzius inspiriert wurde, die darauf anspielt, nicht zu sehen, nicht zu hören und nicht zu sagen, was falsch ist. Zu schweigen, wenn man etwas kritisieren will.
In ihrem Gemälde "Happy Monkeys Three" nimmt Grazyna Jeżak humorvoll Bezug auf japanische Affen. Einer der Affen starrt einen Mann an, der andere hat den Mund weit aufgerissen, während der dritte seine Zunge herausstreckt und die Ohren spitzt... Vor ihnen steht ein Mann, der die Affen überragt und sie wahrscheinlich genau beobachtet. Die Affen wurden vor der Kulisse eines Großstadtdschungels verewigt, was darauf hindeuten könnte, dass wir alle in gewisser Weise solche Affen auf der Suche nach Glück sind.
