Bartosz Czarnecki, Diego Velazquez - Porträt von Philipp IV. in Fraga, 2022

Öl, Leinwand, 70 x 60 cm signiert, datiert und beschrieben auf der Rückseite: B. CZARNECKI 2022/Diego Velazquez/-Porträt von Philipp IV. in Fraga/Öl Leinwand/60 x 70 cm

Ausgestellt: Crisis of the Face, Städtische Galerie Wrocław, 2022
reproduziert: Krise des Gesichts, Katalog einer Gruppenausstellung in der Städtischen Galerie in Wrocław, 2022, S. 69


Serie Reproduktionen:
Die in Alben reproduzierten Gemälde der alten Meister waren nicht die Inspiration. Sie sind für mich wichtig in Bezug auf ihre Geschichte, ihre Ideen, ihren Schaffensprozess und ihre Maltechnik, aber sie waren nicht der unmittelbare Anlass, mich mit dem Thema Reproduktionen zu beschäftigen.
Was mich besonders interessiert, sind die Fotografien, der Prozess, in dem sie entstehen, und die Fehler, die dabei auftreten können. Ich beziehe mich dabei auf Fotos, die entwickelt werden, und solche, die digital aufgenommen werden. Wie ein Foto aussieht, hängt von vielen Faktoren ab. Es kommt darauf an, unter welchen Bedingungen es aufgenommen wurde, wie es entwickelt wurde und - im Falle einer digitalen Aufnahme - wie es angezeigt und gedruckt wird. Ein Foto ist ein Informationsträger, und obwohl es das fotografierte Objekt darstellt, existiert es für sich genommen als neue Qualität. Für mich ist es wichtig, mir bewusst zu machen, dass ich, wenn ich eine Fotografie betrachte, z. B. ein in einem Album reproduziertes Gemälde, nicht dieses Gemälde betrachte. Ich sehe eine völlig neue Kreation, bei der alles anders ist als beim Original. Angefangen bei den Bedingungen, unter denen die Fotografie aufgenommen wurde, dem Licht mit seiner Temperatur, den Parametern der Kamera, über die Art des Abzugs, die Art des Papiers bis hin zur Veränderung des Maßstabs des reproduzierten Werks. Was mich interessiert, ist diese Transformation mit ihren mechanischen Aspekten, Fehlern und Unterschieden. Bei Reproduktionen ist dies besonders auffällig, denn oft, wenn ich zum Beispiel im Internet nach einem bestimmten Werk suche, frage ich mich, welche der möglichen Versionen das Originalwerk am getreuesten wiedergibt. Oft gibt es von einer Reproduktion mehrere Kopien, wärmer, kühler, mit unterschiedlichem Kontrast, Sättigung, Schärfe oder Rahmen. Für mich ist es eine Art Bildspiel, bei dem es schwer zu sagen ist, welche der Realität näher kommt. All diese Werte, die zwischen einem tatsächlichen Objekt und einer Fotografie dieses Objekts stehen, sind das Problem, das mich interessiert. Die Grenze zwischen dem Bild einer Sache und der Sache selbst. Das Phänomen der Kultur des Bildes, der "Bildhaftigkeit" der Welt, die uns auf keine andere Entität als sich selbst verweist. Eine Verwandlung, der wir uns oft nicht bewusst sind und der wir keine Aufmerksamkeit schenken.
Bartosz Czarnecki


Bartosz Czarnecki (1988, Elbląg) schloss 2013 sein Studium an der Fakultät für Malerei an der Akademie der Schönen Künste in Krakau unter der Leitung von Professor Grzegorz Bednarski ab. Er erhielt Stipendien von zahlreichen Institutionen, darunter das Ministerium für Kultur und Nationales Erbe (2012, 2016, 2022), der Bürgermeister der Stadt Krakau (2015), Sapere Auso (2012), das Stipendium des Rektors der Akademie der Schönen Künste in Krakau (2012), das Anna Maria Siemieńska Grazella-Stipendium für Malerei (2011) und das Janina Kraupe-Świderska-Stipendium (2011). Bartosz Czarnecki ist außerdem Finalist zahlreicher Wettbewerbe, darunter: regulatorische Auszeichnung, Auszeichnung der Kunstzeitschrift Format, 44. Bielska Jesień Biennale, 2019; Hauptpreis im nationalen Malereiwettbewerb Nowy obraz/Nowe spojrzenie, Galerie der Universität der Künste in Poznań, 2015; 2. Preis im nationalen Malereiwettbewerb nach Leon Wyczółkowski, 2015. Leon Wyczółkowski, Bezirksmuseum, Bydgoszcz, 2014; Großer Preis der Franciszka-Eibisch-Stiftung, Warschau, 2013; lobende Erwähnung im nationalen Malereiwettbewerb Promotions 2013, Legnica; Publikumspreis und lobende Erwähnung im nationalen Malereiwettbewerb Fresh Blood, Galerie Socato, Wrocław, 2013; Auszeichnung im nationalen Malereiwettbewerb Tadeusz Brzozowski, 2018.

2023: Transitional States, Ausstellung aus der Kunstsammlung der Bielska BWA Gallery
2022: Face Crisis, Städtische Galerie Wroclaw
2019: 44. Bielska Jesień Biennale, Bielska Galeria BWA
2019: Palast der Kunst / Junge polnische Malerei, Nationalmuseum in Gdańsk
2018: SIGN, Galerie IAGA, Rumänien
2017: Triangle, Polnisches Institut in Düsseldorf, Deutschland
2016: CUBE, Deutsch-Polnische Kunstbiennale, Krakau
2016: Vater Glasbläser, Mutter Glas - Henryk Galerie, Krakau
2016: Work in progress - Hotel Cracovia, zusammen mit Michał Sroka, Ausstellung im Rahmen des Cracow Gallery Weekend | KRAKERS
2015: Bartosz Czarnecki - Malerei, STALOWA Galerie, Warschau, 2015: Kompas Młodej Sztuki, Minus -1 Galerie des Polnischen Olympischen Komitees, Warschau 2015: 3 x YOUNG POLISH PAINTERS, La Xina A.R.T. Gallery Barcelona 2015: Fading Memory - Über das Verblassen von Erinnerungen, Klosterbrauerei Weissenohe, Deutschland
2015: Neues Bild - Neuer Blick, Galerie der Universität der Künste, Poznań
2014: REST-ART-WORK, Städtische Kraftwerkshalle in der Wawrzyńca-Straße 19, Kraków
2013: PMS Fresh Blood, Socato Galerie, Wrocław,
2013: Eintritt verboten, Quelle-Räumlichkeiten, Nürnberg
2013: Promotions, Galerie Legnica, Legnica
2012: Neues Bild - Neuer Look, Galerie BWA, Gorzów Wielkopolski
2012: Hestia's Artistic Journey, ERGO Arena Stadion Galerie, Sopot, Polen
2012: Internationale Zeichnungsausstellung AIAS, Studio BWA, Wrocław
2011: Foire Internationale du dessin, Cité internationale des arts, Paris, 2011
Teilnahme an der internationalen Kunstmesse Art Vilnius' 15, Vilnius
Teilnahme an der internationalen Kunstmesse Art Vilnius' 14, Vilnius
Finalist des internationalen Zeichenwettbewerbs FID, Paris, 2014
Teilnahme an der internationalen Kunstmesse FID, Paris, 2011