SET ZU EHREN DES ÄLTEREN SCHÜTZEN KAROL WESOŁOWSKI VOM 3. KARPATEN-SCHÜTZENREGIMENT – 2. KARPATEN-SCHÜTZENBRIGADE

Eine Sammlung von Dokumenten und Erinnerungsstücken des älteren Schützen Karol Wesołowski, geboren am 4. November 1920 in Lemberg, Soldat des 6. Bataillons der Karpaten-Schützen, der 2. Brigade der Karpaten-Schützen, 3. Karpaten-Schützen-Division, 2. Polnisches Korps.
Die Dokumente umfassen die Zeit seines Militärdienstes, die Unteroffiziersausbildung, die Berechtigung zum Tragen von Auszeichnungen und Abzeichen sowie seinen Aufenthalt in Großbritannien nach dem Krieg. Besonders interessant sind der Ausweis für das Monte-Cassino-Gedenkkreuz Nr. 14116, das Abschlusszeugnis der Unteroffiziersschule sowie ein Notizbuch mit handschriftlichen Aufzeichnungen zur militärischen Ausbildung, ergänzt durch Zeichnungen und Schemata.
Das Set enthält außerdem den Ausweis und das Abzeichen eines Veteranen der Unabhängigkeitskämpfe, die Mieczysław Wesołowski verliehen wurden – dieses Dokument wurde auf einen anderen Namen ausgestellt als die übrigen Militärdokumente.
Das Set umfasst:
Eine beglaubigte Abschrift des Dienstvertrags bei der Ständigen Armee – Polnisches Ausbildungskorps – auf den Namen Karol Wesołowski, Nr. 30064629, mit persönlichen Angaben und Unterschriften; das Formular „Army Form B 271A (Polish)“.
Abschlusszeugnis der Unteroffiziersschule der Infanterie im Ausbildungsbataillon der 3. Karpaten-Schützen-Division, ausgestellt am 11. März 1945. Die Ausbildung fand vom 14. Januar bis zum 11. März 1945 statt und wurde mit der Note „gut“ abgeschlossen. Das Dokument ist mit einer farbigen Verzierung, einem Stempel und Unterschriften versehen.
Ausweis, der zum Tragen des Abzeichens der 2. Karpaten-Schützenbrigade berechtigt, ausgestellt auf den Namen des Obergefreiten Karol Wesołowski vom 6. Karpaten-Schützenbataillon, ausgestellt am 30. Mai 1947.
Bescheinigung, die zum Tragen der britischen Kriegsmedaille 1939–1945 (The War Medal 1939/45) berechtigt, datiert vom 2. April 1947, mit Stempel und Unterschrift.
Bescheinigung der Polnischen Streitkräfte über die Beendigung des Dienstes, Nr. 71742, ausgestellt in London am 20. Mai 1948, zur Bestätigung des Dienstes von Karol Wesołowski in den Polnischen Streitkräften unter britischem Kommando bis zum 17. Dezember 1946.
Ausweis für das Monte-Cassino-Gedenkkreuz Nr. 14116, ausgestellt am 12. März 1945. Verleihung auf Grundlage des Befehls Nr. 40 des Kommandos der 3. Karpaten-Schützendivision vom 15. Februar 1945. Farbiger Umschlag mit dem Wappen des 2. Korps und der Abbildung des Kreuzes.
Ausweis zum Tapferkeitskreuz Nr. 16591, ausgestellt von der Personalabteilung des Kommandos des 2. Korps.
Ausweis für die Gedenkplakette der 3. Karpaten-Schützen-Division Nr. 7489, ausgestellt auf den Namen Karol Wesołowski, datiert auf den 19. März 1945, mit Stempel und Unterschrift.
Bescheinigung Nr. 1879/45, die zum Tragen des Sterns für den Krieg 1939–1945 (The 1939–1945 Star) sowie des Italien-Sterns (Italy Star), ausgestellt vom 6. Bataillon der Karpaten-Schützen, mit Stempel und Unterschrift.
Armee-Medaille-Ausweis Nr. 36961, der die erstmalige Verleihung durch den Personalbefehl des 2. Korps Nr. 165/46 bestätigt, ausgestellt am 21. Dezember 1946.
Britischer Personalausweis („National Registration Identity Card“) auf den Namen Karol Wesołowski, mit handschriftlichen Adressangaben und Registrierungsstempeln aus der Nachkriegszeit.
Zweisprachiges Formular mit Anweisungen für aus dem Dienst entlassene oder in die Reserve versetzte Soldaten bezüglich der medizinischen Versorgung nach Beendigung des Dienstes, mit den Daten von Karol Wesołowski und Einträgen vom August 1947.
Ein Heft mit braunem Einband mit handschriftlichen militärischen Notizen, unter anderem zu Exerzierübungen, Bewaffnung, Granaten, Feuerstellungen, Feldbefestigungen sowie Dienstgraden und der Organisation der Armee; enthält Zeichnungen und Schemata.
Ausweis eines Veteranen der Unabhängigkeitskämpfe Nr. 662406, ausgestellt auf den Namen Mieczysław Wesołowski, datiert auf den 7. August 1998, zusammen mit einer Anstecknadel in Form eines Kreuzes mit einem Adler.
Zustand unterschiedlich: sichtbare Gebrauchsspuren, Knicke, Abrieb, Verfärbungen und stellenweise Flecken auf dem Papier sowie geringfügige Beschädigungen an den Rändern. Stempel, Unterschriften und handschriftliche Einträge sind erhalten. Der Zustand entspricht der fotografischen Dokumentation.