Soter Jaxa-Małachowski (1867 - 1952), "Marina in Hel und das Gasthaus Lwia Jama".

Gouache auf Karton, 1930, 50 x 35 cm, signiert und datiert in der rechten unteren Ecke: "S Jaxa | 1930".

In den 1920er Jahren wurde die Halbinsel Hel zu einer bekannten Sommerfrische. Das berühmte Gasthaus Lwia Jama, dessen von der Strandseite aus sichtbares Gebäude Jaxa auf seinem Werk festhielt, war schon viel früher in Hel in Betrieb gewesen. In der Zwischenkriegszeit gab es dort ein Restaurant, ein Hotel, ein Café und eine Konditorei.
Ein ähnliches Werk aus dem Jahr 1931 ist im monografischen Katalog beschrieben und abgebildet: Katarzyna Łomnicka, "Soter August Jaxa Małachowski", Kraków 2014, S. 187.