Rafał Olbiński (geb. 1943 Kielce), Die Liebe ist ein Meer, an dessen Ufer eine Frau steht, 2022.

Acryl, Öl, Leinwand, 70 × 82 cm
signiert l. D.: "Olbinski"

Auf der Rückseite beschrieben: "L'amour est une mer dont la femme est la rive/ V.Hugo", darunter signiert und datiert: "Martinique/ Januar 2022/ Olbinski".

"Die engste Tradition, auf die ich mich in meinem Werk beziehen kann, ist die griechische Mythologie mit ihrer Faszination für den Konflikt zwischen Traum und Wirklichkeit, zwischen Qual und Ekstase und vor allem mit ihrem Kult der Schönheit, deren Maßstab die Schönheit des menschlichen Körpers ist. Ich bin voller Bewunderung für das Fest der menschlichen Phantasie, eine Welt schöner und weiser Göttinnen, verführerischer Halbgöttinnen und koketter Nymphen, um derentwillen Kriege geführt und Meeresungeheuer erschlagen werden. Natürlich versuche ich, diese Welt der Mythen aus der Sicht des modernen Menschen zu interpretieren, mit Bewunderung, aber auch mit Distanz, Perversität und Humor. Um darin unbeabsichtigte Assoziationen und Metaphern zu entdecken."
Rafal Olbiński
w: Olbinski. Acts, herausgegeben von Wioletta Połeć , Ausgabe Bosz Olszanica 2020, S. 5