Öl auf Leinwand Leinwand cm. 115x86,5. Gerahmt Questo intenso dipinto è una notevole testimonianza della fase di trapasso della pittura italiana e specificamente bolognese, a cavallo tra XVI e XVII secolo, von einer malerischen Sprache des Tardo-Manierismus zu figurativen Kodizes eines lebendigeren Naturalismus und eines authentischeren Ausdrucks der Emotionen und Leidenschaften der Menschen, durch eine direkte Verbindung mit den Modellen der natürlichen Umgebung. In diesem Sinne sind die Protagonisten Annibale und Ludovico Carracci zu nennen: vor allem der letzte von ihnen ist der wichtigste Bezugspunkt für den Autor unseres Dipinto, insbesondere für sein berühmtes Werk, das heute im Louvre zu sehen ist und in dem die gleiche Episode der Vision von San Giacinto dargestellt wird. Nach dem Altertumskundlichen Bericht war es, als der aus Polen stammende Giacinto während des Angriffs der Tartaren zur Flucht aus Kiew gezwungen wurde und die Erscheinung der Madonna ihn dazu veranlasste, seine Statue in Sicherheit zu bringen, indem er ihr seinen Schutz zusicherte.
