Handschriftlicher Brief von Tadeusz Kościuszko an einen französischen Regierungsminister, 1799.

(KOSCUSZKO Tadeusz). Handschriftlicher Brief von Tadeusz Kościuszko an einen Minister der französischen Regierung bezüglich der Erlaubnis zur Einfuhr von Kisten nach Frankreich, die u.a. Silber und einen Ziersäbel enthalten, datiert. 11 termidora r. VII (d.h. 29 VII 1799) in Paris.
Einseitige Handschrift auf Arche. 29,4x20,2 cm, in französischer Sprache. Saubere Handschrift, ohne Streichungen oder Korrekturen, der Brief ist vollständig (Text und Unterschrift) von Tadeusz Kościuszko geschrieben. Der Text auf der ersten Seite, die nächsten drei Seiten sind unsigniert, auf der dritten Seite steht nur der Name "Kościuszko" in fremder Hand geschrieben. Der Brief stammt aus der Zeit, als Kościuszko nach Europa zurückkehrte und sich in Paris niederließ, nachdem er einige Monate in Amerika verbracht hatte. In dem hier vorgestellten Brief bittet Kościuszko um die Erlaubnis, zwei Kisten mit seinen persönlichen Gegenständen nach Frankreich zu schicken. Die aus Amerika gesandten Kisten waren gerade in Bremen eingetroffen. Sie enthielten u. a. Geschenke, die Kościuszko in England erhalten hatte: ein silbernes Service und einen vergoldeten Säbel. Da es sich um britische Waren handelte, war für die Einfuhr nach Frankreich eine Sondergenehmigung erforderlich. Kościuszko bittet einen ungenannten Minister, die Erlaubnis des Ministers der Batavischen Republik für den Transport der Kisten durch die Niederlande einzuholen und dem Zollbeamten die Erlaubnis des französischen Finanzministers für die Einfuhr der Kisten in die Französische Republik zu erteilen. Die am Ende des Schreibens erwähnte Liste mit dem Inhalt der Kisten, die diesem Schreiben einst beigefügt war, ist nicht erhalten geblieben. Französische offizielle Vermerke in der oberen rechten Ecke. Sehr guter Zustand.