WYSPIAŃSKI Stanisław, Legion.

Legion.

Zwölf Szenen. (1. Aufl.). Krakau 1900. Im Eigenverlag des Autors. Gedruckt in der Druckerei der Jagiellonen-Universität 8, S. 1–126, Broschurumschlag erhalten, Einband aus der Entstehungszeit, mit Krakauer Lesebändchen auf der Vorderseite des Einbands
Ein Exemplar mit einer außerordentlich interessanten Provenienz, das aus der Familienbibliothek von Helena Wyspiańska (1895–1971), der Tochter von Stanisław Wyspiański, stammt . Auf der Titelseite sowie auf den Seiten 25 und 57 und den beiden letzten Blättern sind Stempel mit ihrer Unterschrift „H. Wyspiańska“ eingeprägt. Im Text sind einige handschriftliche Korrekturen erhalten, u. a. auf den Seiten 9, 11, 48, 85, 87 und 93; besonders interessant ist die Korrektur auf Seite 9, die mit einer feinen Feder und graubrauner Tinte vorgenommen wurde. Ihre Beschaffenheit (großes A mit Serifen) könnte auf einen Eingriff des Autors hindeuten, doch da nicht genügend Schriftproben vorliegen, lässt sich diese Korrektur nicht eindeutig Wyspiańskis Hand zuschreiben. Auf der Innenseite des Einbands befindet sich ein kleiner violetter Stempel „Mianowska – [Fleuron] – Aleksandra“, der höchstwahrscheinlich mit Aleksandra Mianowska in Verbindung steht, die nach dem Krieg in der Krakauer Antiquariatsbuchhandlung von Stefan Kamiński arbeitete. Das Exemplar befindet sich in einem späteren, für Krakau charakteristischen Einband: Leinen, auf dem Vorderdeckel ein vertikaler roter Streifen mit Blumenmotiv, die oberen Ränder der Seiten vergoldet; ebenfalls erhalten ist der ursprüngliche Broschurumschlag, das Titelblatt fehlt. Guter Zustand. Im Einband ist ein Zettel mit einer Buchhändlernotiz erhalten , die vermutlich aus dem Jahr 2015 stammt: „Exemplar der 1. Auflage mit Signatur der Tochter“, mit einem Bleistiftvermerk von Łukasz Walczy: „Helena Wyspiańska 1895–1971“ sowie seiner Anmerkung: „Gekauft bei Krzyżanowski in der św. Jana 1, am 20. VIII. 2015 – ŁW“. Ein außergewöhnlich wertvolles Exemplar der Erstausgabe von „Legion“, das sich durch seine direkte Provenienz von der Tochter Stanisławs Wyspiańskis, die erhaltenen Textkorrekturen sowie eine interessante, mehrere Generationen umfassende Besitzgeschichte auszeichnet. Die Kombination dieser Merkmale verleiht dem Exemplar einen besonderen Sammler- und Dokumentationswert.