Włodzimierz Borkowski, Witraże Oświęcimskie [Widmung].

Włodzimierz Graf Dunin-Borkowski wurde am 29. Juli 1920 in Ostrowsko in der Region Podhale geboren. Im Jahr 1939 absolvierte er das Gymnasium in Krakau und nahm ein Medizinstudium auf, das er jedoch aufgrund des Kriegsausbruchs nicht aufnehmen konnte. Wegen seiner Aktivitäten in der Untergrundorganisation Union für den bewaffneten Kampf (ZWZ) wurde er am 6. Mai 1940 in Krakau verhaftet und in das Gefängnis Montelupich gebracht. Am 14. Juni 1940 wurde er nach Auschwitz transportiert, wo er als einer der ersten Häftlinge dieses Lagers mit der Nummer 360 gekennzeichnet wurde. - Zunächst wurde er zu schweren und kräftezehrenden Bauarbeiten eingeteilt, später begann er in der Schreinerei des Lagers zu arbeiten, wo er unter anderem verschiedene Ornamente zeichnete, die später zu Holzprodukten geschnitzt wurden", sagt Dr. Adam Cyra, Historiker am Staatlichen Museum Auschwitz-Birkenau. Er fügt hinzu, dass er unter anderem auch heimlich Entwürfe für Glasfenster anfertigte, die für die Gedenkstätte für die Opfer von Auschwitz bestimmt waren, die er nach dem Krieg errichten lassen wollte. - Die Entwürfe für diese Glasfenster und viele andere seiner Zeichnungen haben dank des Lagers und der umliegenden Widerstandsbewegung überlebt", fügt Cyra hinzu. Im November 1944. wurde Włodzimierz Borkowski nach Breslau-Lissa verlegt, von wo aus er Anfang Januar 1945 in das Stammlager KL Groß-Rosen kam. - Noch vor Ostern desselben Jahres wurde er in das Konzentrationslager Buchenwald evakuiert. Nach einem zermürbenden Evakuierungsmarsch und einem kurzen Aufenthalt im Lager Flossenbürg erlangte er am 23. April 1945 seine Freiheit wieder. - sagt der Historiker. Am 26. Juli 1945 kehrte er nach Polen zurück und nahm sein Medizinstudium an der Jagiellonen-Universität in Krakau wieder auf, das er 1950 abschloss. Der Verstorbene war Arbeitsmediziner, Chirurg, Röntgenologe, Minenretter, Maler, Dichter, Pfadfinder und Ehrenbürger der Stadt Krakau. Nach dem Krieg wurde er mit dem Kommandeurskreuz des Ordens der Polonia Restituta, dem Silbernen Verdienstkreuz, dem Oświęcim-Kreuz und vielen anderen Auszeichnungen geehrt. Neben seiner beruflichen Tätigkeit war er auch als Künstler tätig, schrieb Gedichte und malte Bilder. Er fertigte auch Repliken der Entwürfe für die Oświęcim-Glasfenster an, die heute in den Sammlungen des Museums Auschwitz-Birkenau aufbewahrt werden.

Quelle: https://gazetakrakowska.pl/zmarl-dlugoletni-wiezien-pierwszego-transportu-do-kl-auschwitz-zyje-ich-juz-tylko-kilku/ar/6239720