STROBERSKI JAN, Menschen und Tauben (Widmung des Autors; Umschlaggestaltung von Daniel Mróz)

Krakau 1963, Wydawnictwo Literackie, S. 220, 12,5 x 19,5, Softcover mit Schutzumschlag, Umschlag leicht berieben und eingerissen, innen leicht grundiert.
Jan Stoberski (1906-1997) - einer der originellsten polnischen Schriftsteller der kommunistischen Zeit, ein Meister des Details, untrennbar mit Krakau und "Przekroj" verbunden. Sein Debüt gab er 1955. Er schrieb nur Kurzgeschichten, die er in Bänden sammelte: Zwierzenia durnia (1958), Przyjaciel mężatki (1960), Ludzie i gołębie (1963), Wyłapuję szczęście z powietrza (1966), Będę żył dalej! (1969), Alle anderen (1973), Notizen eines Liebhabers (1976), Liebe am Tresen (1980), Streiche des Herzens (1983) und Der Eroberer der Leiden (1988)
Jan Stoberski lebte nach franziskanischer Art, aß wenig, ging überall zu Fuß, besaß praktisch nichts und lieh sich den Großteil des Geldes, das er mit dem Druck seiner Geschichten verdiente. Wie er selbst schrieb, genoss er "das Glück aus dem Nichts". Er hatte nur eine einzige Sucht: Er war süchtig nach Menschen. Jeden Tag fuhr er auf einer strategisch ausgeklügelten Route durch Krakau und besuchte die Wohnungen von Freunden. Bei seinen Besuchen sagte er nicht viel, aber er hörte gespannt zu, schlief manchmal ein und zog nach einer Weile weiter zur nächsten Wohnung, zu den nächsten Menschen. Nach einer Weile zog er weiter in die nächste Wohnung, zu den nächsten Leuten. Er tat so, als wäre er nicht da, als hätte er seinen Unsichtbarkeitsmantel angezogen. Nach seinen sorgfältigen Rundgängen kehrte er in seine Wohnung in der Paulinskastraße zurück und "machte" aus seinen Beobachtungen Literatur.

(A. Barański)