[Cover von HELENA KARPIŃSKA] OSSENDOWSKI- KARPATY aus der Serie CUDA POLSKI original

OSSENDOWSKI Ferdynand Antoni

KARPATY I PODKARPACIE

DIE WUNDER VON POLEN

NATURSCHÖNHEITEN

DENKMÄLER DER ARBEIT DENKMÄLER DER GESCHICHTE

Wydawnictwo Polskie R. Wegner Poznań (keine Datierung, diese Reihe wurde in den 1930er Jahren veröffentlicht)

Ein seltenes Buch aus der bibliophilen Reihe "Cuda Polski", das heute auf dem Markt praktisch nicht mehr erhältlich ist.

Zahlreiche Abbildungen, vor allem Fotografien, die die Schönheit dieser Länder illustrieren, aber auch den Zustand der Städte und Dörfer, das Aussehen der Häuser und der Menschen, die Haushaltsausstattung, die zeitgenössische Kultur - also in den 1930er Jahren - dokumentieren.

Die Bücher dieser Reihe enthalten auch Karten

GEBUNDENER HALBLEDEREINBAND, SIGNIERT VON HELENA KARPINSKA. ERHALTENES SOFTCOVER-HEFT.

Helena Karpinska, geborene Pluzanska (1909-1997) lernte das Buchbinden bei Zofia Debicka: Es war keine gute Idee, bei einem Meister in die Lehre zu gehen... Erst im Herbst 1931 meldete ich mich aufgrund einer Anzeige in der Presse in der Buchbinderei von Frau Zofia Dębicka an, der Frau eines bekannten Schriftstellers, die in Paris eine höhere Buchbinderschule betrieb. (...) Im Frühjahr 1932 hörte ich auf, den sehr teuren Unterricht bei Frau Dębicka zu besuchen, die mich übrigens nur sehr widerwillig in die Technik der Handvergoldung mit Blattgold einführte


(...) Ihre Werke wurden 1936 auf der Ausstellung der Bibliophilen Gesellschaft ausgestellt, und 1939 wurden sie zur Internationalen Ausstellung in New York geschickt. Während der Besatzungszeit verdiente Karpinska ihren Lebensunterhalt mit dem Binden von Büchern. 1945 zog sie nach Cieszyn (Teschen) und arbeitete in verschiedenen Einrichtungen, unter anderem als Bibliothekarin, aber ihre Haupttätigkeit war das Buchbinden. 1952 legte sie die Handwerksprüfung ab und meldete offiziell ihre Werkstatt an, die sie nur drei Jahre lang (1952-1955) betrieb, wobei sie in der Regel "zu Hause" arbeitete; sie war in bibliophilen Kreisen gut bekannt. Die Einbände fertigte sie in Handarbeit an; da sie kein hochwertiges Rohmaterial beschaffen konnte, verwendete sie Pergament, das sie als Spende von jüdischen Büchern erhalten hatte, die während des Krieges zerstört und entweiht worden waren. Sie färbte die Einbände in einer Vielzahl von Farben und widmete der Verzierung mit der traditionellen Technik der Handvergoldung größte Aufmerksamkeit. Aus ihrem spärlichen Bestand an Prägewerkzeugen schuf sie einzigartige, sehr reiche Kompositionen, die auf die Renaissance, den Barock und den klassischen Stil anspielen. Nach dem Krieg stellte sie ihre Werke mehrfach aus, nahm an Wettbewerben teil und gewann Preise: Wrocław 1951, Warschau 1964, Poznań 1977, sie hatte auch Einzelausstellungen in Wrocław (Ossolineum 1973, Nationalmuseum 1983), Cieszyn (1973, 1979, 1989) und Bielsko-Biała" [in:] Elżbieta Pokorzyńska, EMANCYPACJA KOBIET W ZAWIEINTROLIGATORY W WARSZAWIE W LATU XIX I NA POCKU XX WIEKU http://www.ksiaznicapodlaska.pl/site/bibliotekarz/28/3_Elzbieta_Pokorzynska.pdf dos. dn. 26.08

Exlibris von Witold Tubielewicz, gestaltetvon Danuta Dońska-Marciniak (geb. 1925), einer polnischen Künstlerin, die sich auf Druckgrafik und Holzschnitte spezialisiert hat. Absolventin der Mikołaj-Kopernik-Universität in Toruń (1952). Sie ist eng mit der Stadt Toruń verbunden, in der sie ihr Leben lang gearbeitet hat und in der sie heute lebt. In ihrem Werk verwendet sie den klassischen und den Farbholzschnitt.

BDB Zustand-/ Parkett / LITTLEEGM