Der Katalog zur Ausstellung Natalia LL. Sum ergo sum, die vom 19. Mai bis zum 1. Oktober 2017 im Zentrum für zeitgenössische Kunst Znaki Czasu in Toruń gezeigt wurde, ist aus mehreren Gründen eine besondere und wichtige Publikation. In erster Linie handelt es sich um eine Publikation, die in ihrer ikonografischen Ebene die Dokumentation der größten Präsentation des Werks von Natalia LL in ihrer langen künstlerischen Laufbahn darstellt. Die Ausstellung, die - in der Konzeption und Umsetzung durch Mateusz Kozieradzki, dem wohl jüngsten Kurator in Polen - mit ihren sensibel ausbalancierten Proportionen der Werkauswahl und der Erzählung der gesamten Ausstellung, retrospektiv angelegt ist, stellt einen gelungenen Versuch dar, das fast 60-jährige Oeuvre der Künstlerin zu ordnen und zusammenzufassen - beginnend mit Werken aus den frühen 1960er Jahren und endend mit den jüngsten Realisationen aus dem Jahr 2016. Ein ebenso wichtiger Teil des Katalogs sind die darin veröffentlichten Texte von polnischen und ausländischen (Großbritannien, Deutschland und dem ehemaligen Jugoslawien) Historikern, Kunstkritikern und Philosophen. Richard Demarco, JešaDenegri und die Kunstkritikerin GislindNabakowski - waren (und sind) Zeugen der Entwicklung von Natalia LLs kreativem Weg und ihre Freunde und Organisatoren der Präsenz der Kunst der polnischen Künstlerin, insbesondere vor dem Fall der Berliner Mauer 1989, bei Präsentationen und Ausstellungen in Ländern auf beiden Seiten des Eisernen Vorhangs. Ihre Aufsätze sowie die wissenschaftlichen Arbeiten von Wojciech Szymański, Mateusz Kozieradzki und Malina Barcikowska erweitern unser Wissen über eine der bedeutendsten polnischen Künstlerinnen der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts, auch wenn, wie Wojciech Szymański in seiner Studie treffend feststellt, "es den Anschein haben mag, dass bereits alles oder fast alles über sie gesagt wurde. Schließlich ist die Liste der wichtigen und anspruchsvollen Ausstellungen und der kritischen und theoretischen Texte [über das Werk von Natalia LL - Anm. JWS], allein die der letzten Jahre, lang und reich an sensationellen neuen Lesarten und Anerkennungen".
KURATOR
Mateusz Kozierdzki
