K. Hoffmanowa - Ein Andachtsbuch für polnische Frauen. 1851.

[HOFFMANOWA Klementyna] - Ein Andachtsbuch für polnische Frauen, von der Autorin von Pamiątka po dobréj matce. Kleine Ausgabe. Kraków [imprim. 1851]. D. E. Friedlein. 16d, S. [6], VII, [1], 455, Tafeln 2 (Stichtiefdruck) + fremde Tafeln 3. Einband etwas spätes Leder, Zwingen, Goldschnitt.
Fehlende Schließe und ein Teil einer Zwinge, einige Seiten (für den "Sonntagsgottesdienst", S. 32-96) merklich abgenutzt, lose, Ränder geklebt, andere Seiten leicht fleckig. Beide Einbände mit Zwingen an den Außenecken, dort Metallrosetten (eine fehlt). Der vordere Einband trägt das vergoldete Metallmonogramm Z. U. Dublura. Die Originaltafeln auf der Vorderseite zeigen die Figur des Heiligen Stanislaus und eine Abbildung des Steinportals der St. Kunegunda-Kapelle in Stary Sącz. Das Buch ist mit drei zusätzlichen Tafeln ausgestattet: dem Spitzenbild "Statue de la B. V. Marie de Notre Dame des Victoires" von 1853, ein Gedenkbild, das nach dem Tod von François (François) de Berski 1863 herausgegeben wurde, und das im selben Jahr veröffentlichte "Souvenir des polnischen Marienmonats" mit einem bunten aufständischen Wappen und dem Satz "Gott schütze Polen".
K. Hoffmanowa (1798-1845) - Schriftstellerin, Übersetzerin, Verlegerin, Pädagogin, eine der ersten polnischen Schriftstellerinnen für Kinder. Vorsitzende des Vereins für patriotische Wohltätigkeit. Wird als "Mutter der großen Emigration" bezeichnet.