[ZWEI Biographien]. Biographisches Material über die beiden Brüder Goc: Kazimierz, gefallen in Monte Cassino,...

[ZWEI Biografien]. Biografische Materialien zweier Brüder Goc: Kazimierz, der in Monte Cassino gefallen ist, und Mieczysław, Soldat der Heimatarmee, später Offizier der MO, aus der Umgebung von Bochnia und Krakau in den Kriegs- und Nachkriegsjahren.
Die in der Sammlung enthaltenen Dokumente (Personalausweise, Bescheinigungen, Auszüge) vermitteln ein sehr unterschiedliches Bild vom Leben der beiden Brüder während und nach dem Krieg. Sie stammten aus Łomna in der Nähe von Bochnia und absolvierten beide eine militärische Ausbildung in der Zweiten Republik Polen. Ihre Schicksale, die aus den hier angebotenen Materialien entnommen wurden, werden im Folgenden kurz dargestellt.
Kazimierz - geboren 1914, diente im September 1939 in der KOP in Nordostpolen, wo er von den Russen gefangen genommen wurde. Über Murmansk, die Halbinsel Kola und Archangelsk erreichte er die Region Buzuluk, wo er sich der Armee Andres anschloss. Mit dieser Armee folgte er der Nahostroute nach Italien. Als Soldat des 13. Gewehrbataillons nahm er am ersten Angriff auf den Klosterberg von Monte Cassino teil. Sein Mitstreiter erinnerte sich: "Nachdem er mit einem Flammenwerfer auf dem Rücken das erste Dutzend Schritte beim Angriff auf den deutschen Bunker gelaufen war, wurde er von einer Maschinengewehrserie buchstäblich in zwei Hälften geschnitten. Das war der Heldentod des verstorbenen Kazimierz Goc, für Polen, Wiśnicz und seine geliebte Łomna". Nach der Schlacht wurde er in Ermangelung von Daten für vermisst erklärt. Er wurde in Abwesenheit mit dem Stern für den Krieg 1939-45 und dem Stern Italiens sowie dem Gedenkabzeichen der 5. Grenzinfanteriedivision ausgezeichnet. Was von ihm übrig geblieben ist, ist ein kleines Bild mit einer Abbildung des Heiligen Antonius von Padua und einer handschriftlichen Notiz auf der Rückseite: "Souvenir! Der verstorbene Kazimierz Goc, der in der Schlacht von Monte Cassino am 12.V. fiel. 1944 r.". Kazimierz Goc wurde in den 1950er Jahren für tot erklärt.
Mieczysław - geboren 1912. Vor dem Krieg nahm er an Bauernstreiks und bewaffneten Aktionen gegen die Staatspolizei im Jahr 1937 teil. Er leistete seinen Militärdienst im 40. IR. Im Verteidigungskrieg kämpfte er in der Nähe von Pszczyna, Kutno und Warschau. Danach geriet er in der Nähe von Lwów für mehrere Wochen in russische Gefangenschaft (er schrieb selbst über seine Gefangenschaft bei den Deutschen), aus der er entkam. Er engagierte sich im Untergrund in den Reihen der Heimatarmee von Bochnia, wo er Zugführer und stellvertretender Kommandant des Postens "Sum" wurde. Er trug das Pseudonym "Kukułka". Er nahm an der Befreiung der politischen Gefangenen in Wiśnicz Nowy teil. Im Jahr 1944 wurde er bei einer dieser Aktionen verwundet. Nach dem Ende der Feindseligkeiten legte er die Waffen nieder und nahm laut einer der Bescheinigungen "nach der Liquidierung der Heimatarmee am 15. Februar 1945 nicht mehr an der Verschwörung teil". Stattdessen trat er in die Bürgermiliz ein, zu der er am 21. Januar 1945, seinem 33. Mehr als ein Jahr lang war er Kommandant des Postens in Wiśnicz Nowy. Als Offizier der Bürgermiliz wurde er mit dem Tapferkeitskreuz ausgezeichnet. Sein Dienst in der Volksmiliz wird durch eine Urkunde bestätigt, in der es heißt, dass er "an der Festigung der Volksmacht teilgenommen hat", sowie durch eine vom Staatsrat 1985 verliehene Medaille "Für die Teilnahme am Kampf zur Verteidigung der Volksmacht". Nach seinem Ausscheiden aus dem Dienst wurde er Gemeindesekretär der PPS und nach dem Vereinigungskongress Mitglied der PZPR. Er durchlief die zweite Stufe der Parteischulung. Er trat dem ZBOWiD bei, wo er aktiv war. Im Jahr V 1952 zog er nach Nowa Huta, wo er im Wohnungsbaukomplex arbeitete. Er starb 1992, und in seinem Nachruf in der Presse hieß es, er habe sich von einem Soldaten der Heimatarmee verabschiedet. Diese Episode in seinem Leben wurde von Mieczysław Goc weder in seinem handschriftlichen Lebenslauf von 1956 noch in seinem persönlichen Fragebogen von 1964 erwähnt (obwohl er sie in seinen persönlichen Unterlagen von 1947 vermerkte).
Der Abschnitt über Kazimierz enthält: zwei Abzeichen, fünf Fotos (zwei aus dem Irak), ein offizielles Schreiben des britischen Kriegsministeriums aus dem Jahr 1951 mit der Bitte um Auskunft darüber, ob der nach der Schlacht vermisste Kazimierz Goc noch am Leben ist (englischer Text, polnische Übersetzung auf der Rückseite), das oben erwähnte Foto, drei Kopien eines Erinnerungsartikels über Kazimierz aus einer nicht näher bezeichneten Lokalzeitschrift.
Der Teil, der Mieczysław betrifft, umfasst unter anderem: zwei Dokumente aus der Zeit seines Dienstes in der Heimatarmee, von denen eines den Zugunteroffizier "Kukułka" in den Rang eines Reservistenunteroffiziers befördert (mit der Unterschrift von Wojciech Wajda pseud. "Odwet"), eine Vorkriegskarte des Gebiets von Bochnia und Nowy Wiśnicz im Maßstab 1:75.000, eine Erlaubnis für einen Offizier der Bürgermiliz, eine Waffe zu tragen (russische Übersetzung auf der Rückseite), datiert auf III 1945, ein Schreiben über seine Beförderung zum Unteroffizier der Bürgermiliz "am 1. Jahrestag des Bestehens der Bürgermiliz", datiert auf 1945, eine Beglaubigungsurkunde, datiert auf 1947, ein Personalbogen, datiert auf 1947, zwei Ziegelsteine im Wert von 50 PLN mit der Aufschrift "Wir bauen ein gemeinsames Haus" für den Sitz des Zentralkomitees der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR), datiert auf 1948, zwei Kopien eines Lebenslaufs, datiert auf 1947, eine Kopie eines Dokuments, datiert auf 1948 und unterzeichnet von Wojciech Wajda pseud. Zwei Militärbücher, zwei ZBOWiD-Ausweise, PPS- und PZPR-Ausweise, 21 Fotos, darunter ein großformatiges Foto, in Uniform, Nachruf in der Presse.