Warschau 1938. Die polnischen Staatswälder. 34,5x45 cm. Farbdruck. Guter Zustand (Karte nach leichter Konservierung).
In der oberen linken Ecke der Karte in Zierkartusche lateinischer Titel: POLONIAE Regni amplissimi in quo abundantiam silvarum paradisum venatorum necnon naturae ac vetustarum civitatum amoenissimos prospectus benevole viator invenies typus geographicus AD MDCCCCXXXVIII . Frei übersetzt nach Lutostańska und Sikorski(Jagdkultur 29/2003): Polonia - ein großes Königreich mit üppigen Wäldern, ein Paradies für die Jagd. Es erfreut mit seinen Ansichten der Natur und der Geschichte des alten Landes. Freundlich und gastfreundlich gegenüber Reisenden. Geografisches Bild AD 1938.
Von der Obersten Forstdirektion in Auftrag gegebene Werbebroschüre, stilisiert nach Vorbildern aus dem 17. Jahrhundert, um auf der Weltausstellung 1939 in New York für die Wälder, die Forstwirtschaft und den Wildreichtum unserer Jagdgebiete zu werben. Auf der Rückseite befindet sich ein Werbetext in englischer Sprache. Die Karte zeigt die Grenzen des Landes, die wichtigsten Städte (z. B. Warschau, Vilnius, Lwów, Kraków, Gdynia) und die Zentren der Forstwirtschaft (z. B. Bydgoszcz, Augustów, Hajnówka, Nowogródek, Dorohusk, Vorochta). Flüsse, Berge und Waldkomplexe sind vereinfacht dargestellt. Vor dem Hintergrund der Wälder sind Piktogramme von geschützten Tieren (Wisent) und Wildtieren (Bär, Elch, Hirsch, Reh, Wolf, Wildschwein, Biber, Fuchs, Hase, Auerhahn) abgebildet.
Die Karte selbst ist ein echtes Sammlerstück, denn die Autoren der Karte waren sehr mutig und beschlossen, die Deutschen und die Russen zu verhöhnen, indem sie auf der westlichen Seite der Karte die Deutschen mit erhobenen Händen zum Nazi-Gruß auf unsere Grenze zugehen ließen und gleich hinter unserer östlichen Grenze ein NKWD-Schießkommando salutieren ließen. Nach Protesten von Vertretern der Botschaften der UdSSR und des Dritten Reichs wurde die Karte aus dem Verkauf genommen.