Eugeniusz Zak (1884-1926), Ohne Titel
Aquarell auf Papier, auf Karton geklebt, 27 x 27,7 cm / 23,6 x 24,4 cm im leichten Passepartout.
Signiert in der rechten unteren Ecke.
Das Werk stammt aus der Sammlung von Lucie und Clément Pech*.
*
Clément Pech, geboren am 28. Juni 1882, war ein französischer Offizier und Unternehmer. Er begann seine Karriere in der Armee 1902 und diente bis 1928. 1918 bis 1923 war er im Rahmen eines Abkommens zwischen der neu gebildeten polnischen Regierung und ihrem französischen Pendant in Częstochowa stationiert. Im Rahmen dieses Abkommens unterstützten französische Offiziere den Aufbau polnischer Militärstrukturen und erhielten im Gegenzug Beförderungen. Clément Pech, damals im Rang eines Leutnants, war in Częstochowa stationiert. Von der polnischen Regierung erhielt er sogar das Tapferkeitskreuz (ein Foto der Karte, die ihn zum Tragen der Auszeichnung berechtigt, befindet sich in der dem Gemälde beigefügten Dokumentation). In Częstochowa lernte er Lucia (in Frankreich als französisierte Version des Namens Lucie) Henig kennen, die aus einer wohlhabenden jüdischen Familie stammte. Das Paar heiratete 1923. Lucie und Clément zogen nach Frankreich und ließen sich in Saint-Mandé, einer wohlhabenden Stadt in der Nähe von Paris, nieder.
Zurück in Frankreich freundeten sich Lucie und Clément mit vielen Künstlern an. Clément war selbst ein Künstler und stellte seine Werke häufig in den Pariser Salons aus. Lucie hingegen zeichnete sich nicht nur durch eine große künstlerische Sensibilität aus, sondern auch durch ihre Kenntnisse der polnischen, russischen, ukrainischen und sogar litauischen Sprache, die ihr sehr zugute kamen. Dank dieser Kenntnisse knüpfte sie leicht Kontakte zu vielen Künstlern der École de Paris, die aus Osteuropa stammten und oft nur schlecht Französisch sprachen. So half Lucie ihnen bei administrativen Angelegenheiten, übersetzte Dokumente und Korrespondenz und erwiderte unter anderem kleine Gefälligkeiten. Nach den Erzählungen von Frédéric Pech (Enkel von Lucie und Clément) erinnerte sich sein Vater André (der Sohn des Paares) oft daran, dass seine Mutter regelmäßig nach Montparnassie kam, vor allem in das berühmte Restaurant Le Dome, wo sich die Crème de la Crème der damals in Paris tätigen internationalen Künstler traf. Ein Künstler, der zu Lucies Bekannten- und Freundeskreis zählte, war Eugène Zak
In seinem Fall fiel das Sprachproblem weg, denn Zak sprach fließend Französisch. Dennoch arbeiteten sie abwechselnd in der gleichen Firma, und beide waren auch sehr daran interessiert, mit dem Land in Kontakt zu bleiben. Außerdem stammte Zaks Frau Jadwiga Kohn aus Częstochowa, der Heimatstadt von Lucie, was die beiden Paare weiter zusammengebracht haben muss. Es besteht sogar die Möglichkeit, dass sich die Familie Zak und die Pechs noch in Polen kennengelernt haben. Auch wenn es derzeit keine materiellen Beweise dafür gibt, wann und unter welchen Umständen die Begegnung stattfand - noch in Polen oder bereits in Frankreich -, so verließen Zak und seine Frau Frankreich nach Ausbruch des Ersten Weltkriegs und ließen sich in Częstochowa nieder, wo sie bis etwa 1921 blieben. Clément Pech war genau zur gleichen Zeit in Częstochowa und lernte dort Lucia kennen. Es ist also durchaus möglich, dass Zak, der Frankreich sehr nahe stand, Kontakte zu dem französischen Offizier, der sich besonders für Kunst interessierte, und zu dessen Verlobter und späterer Frau knüpfte, zumal sie sich alle in ähnlichen gesellschaftlichen Kreisen bewegten.
[FP]
