[Roman AFTANAZY]. Zwei maschinengeschriebene Briefe von Roman Aftanaszy an Zdzislaw Najder, dat....

(RomanAFTANAZY ). Zwei maschinengeschriebene Briefe von Roman Aftanazy an Zdzisław Najder, datiert. 12 VI und 10 VII 1975 in Wrocław.
Briefformat. A4 (doppelseitig) und A5 (einseitig), beide handschriftlich mit vollem Namen unterzeichnet. Die Briefe beziehen sich hauptsächlich auf ukrainische Städte, die mit der Familie Korzeniowski verbunden sind (Żytomierz, Łuczyn, Oratów). Die dem Verfasser des Schreibens vorliegenden Fotos der dortigen Stätten wurden von vertrauenswürdigen Personen vor Ort aufgenommen und über private Kanäle übermittelt. "Natürlich können Sie keine Erleichterung von offizieller Seite erwarten. Ganz im Gegenteil, wie Sie selbst gesehen haben". Falzspuren, leicht fleckig.
R. Aftanazy (1914-2004) - Historiker und Bibliothekar, fast sein ganzes Berufsleben lang mit der Ossolineum-Bibliothek in Lemberg und Breslau verbunden. Aftanazys Lebenswerk war das elfbändige Werk "Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej" (1986-1993 und 1991-1997), für das er seit der Zwischenkriegszeit auf eigene Kosten Materialien sammelte. Er war bestrebt, sein umfangreiches Wissen mit anderen zu teilen, wie die hier angebotenen Briefe zeigen. Aus ihnen geht klar hervor, dass der Satz, mit dem einer der Briefe endet: "Ich würde mich sehr freuen, wenn ich Ihnen noch in irgendeiner Weise nützlich sein kann" nicht nur eine Höflichkeitsformel war.