ZOSCHENKO Mikhail - Geschichten über Lenin (Spott) / 1. Auflage

In der UdSSR waren die Geschichten über den "Revolutionsführer" Teil der sowjetischen Propaganda und gehörten, obwohl sie für Kinder im Vorschulalter geschrieben wurden, zur Pflichtlektüre in den unteren Klassenstufen. Was nicht betont wurde, war die Autorenschaft von Zoschenko, der 1946 noch Repressionen ausgesetzt war und bis zu seinem Tod mit einem Druckverbot belegt wurde.

Die Geschichten in dieser Sammlung sind eine Persiflage, eine subtile Ironie, eine Parodie auf die moralisierenden Erzählungen von Wladimir Lenin. In einer der Geschichten bittet ein Fischer Lenin, die Fischereiindustrie zu unterstützen, da die Fische, die nicht auf die sowjetischen Netze warten konnten (es wurden nicht genügend hergestellt, außerdem mussten die Boote repariert werden), in die englischen Gewässer abgetrieben werden. Der Autor spielt mit den Konventionen, wenn er den Helden als idealen und makellosen Charakter, als einen Kristall von Tugenden darstellt. Das ist zum Beispiel in der Geschichte der Fall, in der Lenin als Jugendlicher nach zwei Monaten innerer Zerrissenheit zugibt, versehentlich gelogen und eine Karaffe zerbrochen zu haben. Erst dann kann er endlich mit Erleichterung und einem Lächeln einschlummern. Denn alle seine Handlungen und Bemerkungen sind gerecht und weise, wie könnte es anders sein....

Zoschenkos Geschichten sind im Laufe der Zeit zum Stoff für viele Anekdoten und Parodien geworden.

Erste Ausgabe (Polnisch).

Herausgegeben von Nasz Księgarnia, 1970.
Format: 210 x 175 mm, 78 Seiten.

Hardcover, mit Leinenrücken.

Buch in gutem Zustand (Kanten berieben, wie auf den Fotos zu sehen, kaum sichtbarer Stempel auf der Titelseite).