NIEMCEWICZ Julian Ursyn (1758-1841)
HISTORISCHE LIEDER
Mit Musik und Kupferstichen.
Warschau 1819, in J.C.K. Majesty's Government Printing House, S. 573, [3], Tab. Abb. 33, Anmerkungen 33; Format 13x20,5 cm
Dritte Auflage
Auf Tafeln historische Szenen in Kupferstichen von deutschen Künstlern(u.a. J. Frey, E. Henne, E. G. Krüger, E. F. Stoelzel) nach Entwürfen u.a. von Laura Potocka , E. Sułkowska, C. Dembowska und J. Frey.
Ein Werk aus dem Kanon der polnischen patriotischen Literatur des 19. Jahrhunderts.
Ein Zyklus historischer und patriotischer Lieder, der von J.U. Niemcewicz geschrieben und erstmals 1816 veröffentlicht wurde und eine idealisierte Vision der polnischen Vergangenheit entwirft.
Niemcewicz schrieb sein Werk zwischen 1808 und 1810 im Auftrag der Gesellschaft der Freunde des Lernens, deren Präsident er 1827 wurde.
Das Werk besteht aus 32 Liedern, die wichtigen historischen Persönlichkeiten (hauptsächlich Herrschern) und bedeutenden Ereignissen der polnischen Geschichte gewidmet sind. Die Titel der einzelnen Lieder (Kapitel) lauten: Bogurodzica (in der Krakauer Vertonung, 13 Strophen lang, die den Zyklus eröffnet), Bolesław Chrobry, Zawisza Czarny und das Begräbnis des Fürsten Józef Poniatowski (das Schlusslied). Wie man sieht, hat Niemcewicz das Werk so komponiert, dass es ein zusammenhängendes Bild der Geschichte des "polnischen Staates" vermittelt.
Die Lieder sind in einer präzisen, unmissverständlichen Sprache geschrieben. Sie verwirklichen das Postulat der klassischen Didaktik, die sich in der Aufrechterhaltung des Nationalbewusstseins durch die Aktualisierung des Wissens über die polnische Vergangenheit manifestiert, wobei dieses Erinnern auf der Gestaltung eines vereinfachten Bildes beruhte, dank dessen es leichter in die Erinnerung einfiel und seine Popularisierung größer wurde. Aus diesem Grund ist die Struktur der Lieder unkompliziert (mit Ausnahme von Bogurodzica, das eine Art Beschwörung darstellt); man kann das für die Klassik der Aufklärung charakteristische Streben nach Einfachheit erkennen.
GEBUNDENER EINBAND IN ZEITGEMÄSSEM HALBLEDER, FLACHER RÜCKEN MIT PRÄGUNG UND VERGOLDUNG
Zustand DB/DB-/ Einband auf dem Kopf stehend; Verschmutzungen, Abrieb, beschädigte Deckel, teilweise abgelöst, mit Verlust, Block lose, Papier vergilbt
