MORTKOWICZ-OLCZAKOWA HANNA Jak się wszystko zmieniło, il. ANTONI UNIECHOWSKI, [Warschau-Krakau 1946].

Verlag J. MORTKOWICZ, Verlag "Przełom" 1946, S. 70, Format 17 x 24, Verlagsbucheinband, Einband leicht berieben, Rücken beschädigt und untergeklebt, innen sehr gut erhalten.

Hanna Mortkowicz-Olczakowa wurde 1905 in Warschau in einer assimilierten jüdischen Familie geboren. Ihr Vater war Jakub Mortkowicz, ein prominenter Warschauer Buchhändler und Verleger, Mitbegründer des Pressevertriebsnetzes "Ruch", das während der Teilung Polens eine groß angelegte Aktion zum Schmuggel polnischer Bücher, unter anderem aus dem liberaleren Galizien, durchgeführt hat. Oficyna Mortkowicz leistete einen bedeutenden Beitrag zur polnischen Kultur, indem sie die Werke der bedeutendsten Dichter der Zwischenkriegszeit aktiv förderte, die Übersetzung polnischer Literatur in Fremdsprachen unterstützte und die Betreuung und Förderung von Autorinnen und Autoren (darunter Maria Dąbrowska) übernahm.

Der erste Gedichtband von Hanna Mortkowicz-Olczakowa mit dem Titel Jarzębiny (Rowanberries ) wurdebereits 1924 im Verlag ihres Vaters veröffentlicht.Berühmt wurde sie als Autorin von Gedichten für die Jüngsten - ihre wunderschön illustrierten Kindergedichte Dzień Krysi, DzieńJędrusia oder das kleine Buch Pawełek w ogrodzie zoologicznym (Pawełek im Zoo)gehören zu den Klassikern der polnischen Kinderliteratur . Alsvielseitige Schriftstellerin verfasste sie auch Romane und Kurzgeschichten für Erwachsene ( z. B.Światłocienie oder den Band Spadek i inne opowiadania [DerFall und andere Geschichten]). Sie schrieb unter anderem auch über das belagerte Warschau, die Realität des Nachkriegskrakaus und den entstehenden Stadtteil Nowa Huta.