MICKIEWICZ Adam, Pan Tadeusz czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z r. 1811 i 1812 we dwunastu księgach, wierszem, przez...

Pan Tadeusz czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z roku 1811 i 1812 w twelve księgach, wierszem, przez ...

Ausgabe von Alexander Jełowicki, mit Büste des Autors. Bände 1 - 2 (in 1 Bd.). Paris 1834 (1. Aufl.) Type. A. Pinard. 8, S. 253, [3]; 300, [4], Vignetten in Holzschnitt, (darunter ein Porträt von Napoleon), Büste des Autors in Stahlstich, sekundäre Seitenbindung.
Das Werk erschien im Juni 1834 in einer ersten Auflage von 3000 Exemplaren. Bemerkenswert ist die typografische Gestaltung; das Titelblatt zeigt ein Porträt von Mickiewicz nach einem Medaillon von David d'Angers, das von Antoni Oleszczyński im Stichtiefdruck geschaffen wurde, und die einzelnen Bücher enden mit Holzschnittvignetten. Das Epos wurde von seinen Zeitgenossen sehr wohlwollend aufgenommen. Słowacki lobte das Gedicht in einem Brief an seine Mutter. Einige Exemplare von Pan Tadeusz wurden heimlich ins Land geschmuggelt. "Manchmal kam derjenige, der es transportierte, oder nur derjenige, der es besaß, ins Gefängnis oder ins Exil." (Semkowicz). Erhaltungszustand: säurehaltiges Papier, Spuren von Flecken und Feuchtigkeitsflecken (stellenweise stark); in Bd. 2 fehlen 2 Seiten (S. 255/6 und 261/2), und nach S. 214 wurden 3 Seiten (S. 207-212) neu eingefügt; Karte 213/4 mit Inneneckverklebung ohne Beeinträchtigung des Textes, zwei Seiten (S. 283-86) mit abgeschnittenen seitlichen und unteren Rändern, drei Seiten (S. 277-82) mit aufgefüllten Rändern. Auf der Rückseite des Porträtklebebandes das Wappen "Exlibris Comitis Orlowski". Auf dem vorderen Vorsatzblatt Stempel: "Żeńska Szkoła Introligatorska". Schwarzer Einband, Leinenrücken mit Goldprägung "Pan Tadeusz". Selten.