KODEKS Lubin (Legende der Heiligen Jadwiga). Eine zweibändige Publikation, die a) ein Faksimile des Codex, der 1353 von Mikołaj Pruzia in Lubin niedergeschrieben wurde, und b) einen wissenschaftlichen Kommentar und eine zweisprachige (lateinisch-deutsche)

KODEKS lubiński (Legenda o św. Jadwidze). Dwutomowe wydawnictwo zawierające: a) faksymile kodeksu, spisanego w 1353 r. przez Mikołaja Pruzię w Lubinie oraz b) komentarz naukowy oraz dwujęzyczną (łacińsko-niemiecką) edycję rękopisu. Faksymile niezwykle precyzyjnie oddaje formę oryginalnego, bogato iluminowanego rękopisu. Podobnie jak w innych tego typu wydawnictwach zadbano szczególnie o to, by kolorystyka ilustracji, a nawet samego papieru (łącznie z zaplamieniami, ubytkami itd.) nie odbiegała od wersji pierwotnej. Tekst ilustruje 60 miniatur ukazujących życie świętej autorstwa anonimowego iluminatora, wykształconego najprawdopodobniej w Czechach. Stanowią one perłę malarstwa miniaturowego. Faksymile obejmuje 204 numerowane ołówkiem karty. Ponieważ oryginał kodeksu znajduje się obecnie w The J. Paul Getty Museum w Malibu, faksymile pozostaje w zasadzie jedyną możliwością obcowania z rękopisem. Drugi tom wydawnictwa zawiera teksty i komentarze W. Braunfelsa, J. Krása, K. Kratzscha, P. Morawa. – Wyd. Gebr. Mann Verlag, Berlin 1972. 408 + 231 str., etui, wym.: 26 x 37 cm; st. bdb., oprawa płócienna z wytłoczonymi motywami roślinnymi, na grzbiecie szyldziki ze złoconymi tytułami. 

Inicjatorem spisania kodeksu był książę Ludwik I brzeski (zm. 1398) z dynastii Piastów śląskich, prapraprawnuk Jadwigi Śląskiej. Skodyfikowanie Legendy o swojej przodkini zlecił w związku ze zbliżającą się setną rocznicą jej kanonizacji (1367 r.). W przedsięwzięciu tym wspierał go biskup wrocławski Przecław z Pogorzeli. Kodeks powstał na przedmieściach Lubina, najprawdopodobniej przed Bramą Głogowską. Zawiera dwa żywoty św. Jadwigi („większy” i „mniejszy”), modlitwę do niej jako patronki Śląska, homilie św. Bernarda z Clairvaux oraz bullę i kazanie kanonizacyjne papieża Klemensa IV wygłoszone z okazji wyniesienia na ołtarze.