[Große Emigration] Proklamation der Abteilung für Volksarbeit [...] Paris [1870].

Format:15x23,5cm. Seiten:8.

Excerpt:"... In erster Linie muss also die Stellung des Volksschriftstellers mit aller Kraft aus der Erniedrigung gehoben werden, in der sie bis heute verharrt, damit Menschen mit Herz, Wissenschaft, Talent und Erfahrung nicht zögern, sie wenigstens manchmal zu betreten. Es ist notwendig, die dogmatische Wahrheit, wenn wir sie so ausdrücken dürfen, ständig zu wiederholen und alle zu lehren, dass es schwieriger ist, Wissen zusammenzufassen, ohne es zu beschädigen, und es in einer für jedermann zugänglichen Form darzustellen, und ungleich mehr Licht, Wissen, Wissenschaft, Talent und Klugheit erfordert, als selbst höhere wissenschaftliche Abhandlungen für Gelehrte zu schreiben. Denn was ein Gelehrter zu berücksichtigen, zu verstehen, zu vervollständigen und zu verzeihen vermag, vermag ein einfacher Mensch trotz seines Willens nicht zu tun. Die Menschen, die von Natur aus konservativ, gläubig und religiös sind, haben ihre moralische Strenge, ihre Feierlichkeit und ihre korrekte Sprache; wer dies nicht fühlt und versteht, wird von ihnen niemals verstanden werden, auch wenn sie in einem schönen und feurigen Stil schreiben und nicht wenige Wissenschaften besitzen. Heutzutage beginnt man sogar im Westen diese Wahrheit zu erkennen, wie unter anderem die beredten Worte von Michelet beweisen, dessen Talent, Gefühl und Gelehrsamkeit nicht zu leugnen sind. Ich spüre", sagt er in seinem letzten Werk, "wie wir Schriftsteller mit unserer literarischen Exzellenz unzulänglich und unfähig sind, Werke für das Volk zu schreiben. Schließlich stamme ich aus dem Volk, ich trage das Volk im Herzen. All seine Relikte und Bräuche liegen mir am Herzen, aber leider konnte ich mir die Volkssprache nicht aneignen und "kann sie nicht sprechen".