(BIBLIA). Katholische Bibell.

(BIBLIA). Catholische Bibell.

Das ist / Alle bücher der H. Schrifft / beide Alts Newen Testamets: nach Alter in Christlicher Kyrche gehabter Träslation trewlich verteutscht / vnd mit vielen heilsamen Annotaten erleuchttet / durch D.Johan Dietenberger. Gott zu lob / vü der Rbm. Keis. Maiest zu aller gnedigstem wolgefallen /.
vn gemeyner Teutscher Nation zu gutem ljetzo mit schonen ansehenlichen Figuren geziert / vü in dise herrliche Form gestelt. (2. Aufl.). (Köln 1564). Zu Cöln / durch die erbenjohan Quentels / vnd Genvinum Calenium / imjar M.D.IXIIII. Mit Rom. Keis. Maie. Gnad vnd Freiheit. (36 x 23 cm), S. [8], DLXIX (569), CLXV (165), zahlreiche Holzschnitte im Text (u.a. 2 Titelblätter in Holzschnitt, in rot und schwarz), Pappeinband, zeitgenössische Sc.
Die hier angebotene Bibel ist eine deutsche Übersetzung der Bibel von Johann Dietenberger. Sie ist eine von drei katholischen Gegenbibeln zur Lutherbibel. Die erste Ausgabe von Dietenbergers Bibel wurde 1534 in Mainz veröffentlicht, im selben Jahr, in dem Martin Luther seine Übersetzung des Neuen und Alten Testaments fertigstellte. Nach der katholischen Übersetzung des Neuen Testaments durch Hieronymus Emser im Jahr 1527 war die Bibelübersetzung von Johann Dietenberger die erste katholische Gesamtbibel, die das Neue und das Alte Testament enthielt. "Diese Ausgabe (d.h. die 2. Auflage) übertrifft an äußerer Ausstattung (Textgestaltung und Illustrationen) alle bisherigen Ausgaben". (Wedewer). Die Textholzschnitte stammen von Virgil Solis und wurden erstmals in der 1560 erschienenen Lutherbibel verwendet und leiteten eine neue Ära der biblischen Illustration ein. Provenienz: Stempel auf mehreren Seiten: "Aus der Sammlung von Jan Sas Zubrzycki". Feuchtigkeits- und Verschmutzungsspuren, Holzwurmspuren, Einbände gelockert (Vorderdeckel lose) mit Verlusten und anderen Schäden, Metallschnallen fehlen. Guter Zustand. Eine seltene und wichtige katholische Bibel.