(UTAMARO Kitagawa, Kopie) Handgemalte Postkarte im Stil eines japanischen Holzschnitts aus dem späten 19. und frühen 20.

(UTAMARO Kitagawa, Kopie) Handgemalte Postkarte im Stil eines japanischen Holzschnitts aus dem späten 19. und frühen 20.

Tinte, Aquarell, Papier. Das Werk ist auf einer in Russland herausgegebenen Postkarte ('Union Postale Universelle Russie') gemalt, 14 x 8,6 cm. Signiert p.d.: "Utamaro | K. Świdziński" und bezeichnet l.d.: "6/5 906. | "Drache im Prater"".


Kopie (leicht abweichend in Detail und Kolorierung) eines Holzschnitts von Kitagawa Utamaro von einem weitgehend unbekannten Künstler sub. "KSwidzinski". Der kopierte Holzschnitt trägt den Titel "Frau, die einen Mörser zieht" und stammt aus einer Serie von 10 Darstellungen von Studien zur weiblichen Physiognomie von Kitagawa Utamaro (1753-1806), einem bedeutenden japanischen Künstler und Holzschneider.
Utamaro ist einer der angesehensten Gestalter von Holzschnitten und Ukiyo-e-Gemälden; am bekanntesten ist er für seine bijin ōkubi-e, die Darstellungen schöner Frauen aus den 1790er Jahren.

Das Werk entstand wahrscheinlich im Zuge des verstärkten Interesses an japanischer Kunst und japanischen Holzschnitten, das in Polen während der Zeit des Jungen Polens u. a. von Feliks Manggha-Jasieński (1861-1929), einem prominenten Sammler und Stifter des Nationalmuseums in Krakau, ausgelöst wurde.