Pani R.III: 1924 Nr. 8-9 August-September [Tatra-Ausgabe, Stryjeńska, Art-Deco].

Frau. Eine Zeitschrift, die sich mit der Kultur und Ästhetik des Lebens beschäftigt. Jahrgang III, Nr. 8-9, August-September 1924.
Vignette und Umschlaggestaltung von Zofia Stryjeńska (mit zahlreichen Illustrationen im Innenteil).
Herausgeber. Chefredakteur: Marjan Dąbrowski. Korrespondierender Herausgeber: Gustaw Zmigryder. Herausgegeben von der Towarzystwo Wydawnicze "Pani" (Gesellschaft mit beschränkter Haftung). Impressum: Tłocznia Wł. Łazarski, Warschau.
Farbiger Papiereinband, S. [10], 47, [3], Format: 33,7 x 24,6 cm.
Guter Zustand: einige kleine Einrisse am Rücken und an den Rändern (vor allem auf den letzten Seiten), Umschlag leicht angeschmutzt, Papier innen leicht vergilbt, S. 27/28 mit einer eingerissenen Ecke, ohne den Inhalt zu beeinträchtigen, S. 29-32 oben unbeschnitten (mit einem kleinen Riss, vom zu schnellen Kardieren).

Eine Luxuszeitschrift für Damen im modernen Stil (eine der wenigen Vorkriegszeitschriften, die im Art-Deco-Stil gehalten waren), die von 1922 bis 1925 in Warschau erschien, zunächst monatlich, später zweiwöchentlich. Im Jahr 1923 wurde die Zeitschrift von Gustaw Żmigryder, dem Inhaber einer bekannten Warschauer Schneiderei, übernommen. Julian Tuwim, Kornel Makuszyński, Antoni Słonimski, Stefan Żeromski, Magdalena Samozwaniec und der berühmte Pariser Friseur Antoine Cierplikowski arbeiteten an der Zeitschrift mit. Der literarische Leiter war Kazimierz Wierzyński. Zu den Illustratoren gehörten Jerzy Zaruba, Tadeusz Gronowski und Stanisław Rzecki. Das Buch wurde in einem humoristischen Stil gehalten, wobei dem Sport große Bedeutung beigemessen wurde. Der Untertitel wurde mehrere Male geändert.

Eine außergewöhnlich interessante Ausgabe einer seltenen und attraktiven Zeitschrift.
Für diese Ausgabe wurden Dekorationen und Illustrationen u. a. von Zofia Stryjeńska, Tymon Niesiołowski, Edmund Bartłomiejczyk, Irena Pokrzywnicka, Stefan Norblin, Władysław Skoczylas, Jerzy Zaruba entworfen, zahlreiche Anzeigen u. a. von Atelier Plakat (darunter zwei ganzseitige von Tadeusz Gronowski).

Aus dem Inhalt: Hey! Wara wam Dunajczanie - von J. Kasprowicz; Zakopane vor 40 Jahren von F. Hoesick; Nach Zakopane kommen von J. Iwaszkiewicz; Über Hochlandmusik von K. Szymanowski; Zakopane - das polnische Salzburg von C. Jellent; ein Gedicht von J. Mieczysławski; Über die Kunst der Hochländer von W. Skoczylas; Ausflügler, Touristen und Skifahrer von J. M. Rytard; 4 Seiten mit einem Modeteil; außerdem mehrere Artikel über Sport und Autos mit zahlreichen Fotos: Memoiren über eine Rallye von E. Romerowa, Dame bei der Rallye von J. Orłowski, Frau bei den Olympischen Spielen von W. Sikorski.
Ganzseitige Fotografie, die Irena Jablonska in einem Austro-Daimler zeigt, in dem sie eine Auto-Rallye veranstaltet hatte.