SAPIEHOWIE, ukrainische Lieder.

SAPIEHOWIE, Ukrainische Lieder.

Text von drei ukrainischen Liedern, gesungen auf der Hochzeit von Leon Pawel Sapieha und Teresa Ks. Sanguszko in Krakau am 9. Mai 1883, [1883], Bifolium, 19 x 12,5 cm.
Text von drei Liedern, phonetisch in lateinischen Buchstaben geschrieben. Sie wurden in Krakau anlässlich der Hochzeit von Leon Sapieha und Teresa Priesterin Sanguszko gesungen. Das erste fröhliche Lied mit dem Titel "Doroszenko" bezieht sich auf den kosakischen Ataman Piotr Doroszenko. In Wirklichkeit verriet er die Republik und kämpfte gegen Jan Sobieski. Das zweite "Witordowa piśn" erinnert an eine Kosakenfamilie, die Liedtexte sammelte. Das dritte Lied wurde für diese Hochzeit geschrieben: "Tyż Leonie duch hetmańskij". Ein interessantes Beispiel für die Koexistenz zweier Nationen und die Erlaubnis, auf einer polnischen Hochzeit ein Lied über einen verfeindeten Kosaken-Hetman zu singen. Leon Sapieha hatte einen Wohnsitz in Bilcza Zlota bei Ternopil. Faltende Spuren.