POZNAŃ. Werbedruck für das Atelier von C. A. Simon, der mit Kunst, Büchern und Musikpublikationen handelt (zwei Adressen in Poznań und Berlin sind angegeben) und u. a. religiöse Gemälde, Landschaften und Porträts in Lithografie bestellt, um 1835.

POZNAŃ. Druk reklamowy atelier C. A. Simona zajmującego się handlem sztuką, książkami i wydawnictwami muzycznymi (podano dwa adresy poznański i berliński), oraz zamawiać obrazy religijne, pejzaże i portrety m. in. w litografii, ok. 1835 r.; st. bdb., ślad złożenia; wym. arkusza: ok. 190x170 mm; Das Maler -Atellier der Kunst-Buch  und Musikhanldung…

Karol Antoni Simon (zm. 1841), księgarz, litograf i nauczyciel muzyki, pochodzenia niemieckiego, był zasłużony dla rozwoju kultury polskiej, zwłaszcza w Poznaniu, do którego przybył w 1815. Początkowo handlował instrumentami muzycznymi i wydawnictwami nutowymi. Otworzył pierwszy zakład litograficzny (1819) i pierwszą wypożyczalnię nut (1831) w Poznaniu. Wydał utwory Karola Kurpińskiego, Józefa Elsnera i Jana Chrzciciela Kiszwaltera. Od 1837 członek poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Pięknych. Współpracownik Edwarda Raczyńskiego. Jego firma działa również w Berlinie.