Nikolai GOGOL Bilder aus dem Leben Brody 1903 Gedruckt und herausgegeben von Feliks West's Bookshop Meisterwerke polnischer und ausländischer Schriftsteller 21 109 s. o. Vorkriegszeit, Halbleinen mit marmoriertem Papier Kartenkanten marmoriert p. bdb- Einband berieben For. ca: 20x14 cm "Eine Sammlung von Kurzgeschichten des Meisterschreibers Nikolai Gogol. Alles, was Gogol schuf, hatte er aus seinen eigenen Beobachtungen oder vom Hörensagen. "Ich habe nie etwas aus der Phantasie geschaffen - sagte der Autor selbst - ich besaß diese Eigenschaft nicht. In meinen Werken kam nur das gut heraus, was ich dem wirklichen Leben, den mir bekannten Tatsachen entnahm. Ich konnte einen Menschen nur erahnen, wenn ich die kleinsten Details seines Äußeren vor Augen hatte. Aber ich habe nie ein Porträt im Sinne einer einfachen Kopie gemalt. Ich schuf ein Porträt, aber ich schuf es durch Nachdenken, nicht durch Vorstellen. Je mehr Dinge ich berücksichtigte, desto getreuer, realer wurde das Werk. Ich musste viel mehr wissen als jeder andere Schriftsteller, denn wenn ich einige Details ausließ, wenn ich sie nicht berücksichtigte, war die Falschheit in meinem Werk offensichtlicher als in dem eines anderen... Bis jetzt (d.h. bis 1847) hat mich meine Phantasie mit keinem einzigen bemerkenswerten Charakter ausgestattet, und hat kein einziges solches Ding geschaffen, das mein Blick nicht irgendwo oder in der Natur bemerkt hätte.... Ich habe einen Verstand wie die Mehrheit der Russen, d.h. ich bin eher fähig zu folgern als zu erfinden". Der Ursprung der drei hier ausgewählten Bilder liegt also allein in der direkten Beobachtung des Autors." |